原始东北拉埃拉德语 (PNEL)¶
前言
原始东北拉埃拉德语(Proto-Northeast Laeladic,简称 PNEL)是图斯克语(ST)与咕洛语(GL)的共同祖语。 基于最新的 ST 词汇表与 GL 的对比,我们确立了 PNEL 的核心音系特征: 1. 元音长短对立:这是两门后代语言语音分化的源头(ST 裂化为双元音,GL 转化为元音和谐)。 2. 三分塞音对立:浊音、清不送气、清送气。 3. 小舌音系列:在 GL 中留有痕迹,在 ST 中完全消失。 4. 倒数第二音节重音:GL 保留了此规则(从而保留了丰富的词尾),而 ST 发生了重音左移(导致词尾脱落,形态趋向分析化)。
1 音系 (Phonology)¶
1.1 元音系统¶
我们拟构 PNEL 拥有 6 个核心元音,且每个元音都有长短对立(/V/ vs /Vː/)。
| 前元音 | 央元音 | 后元音 | |
|---|---|---|---|
| 高 | i, iː | ɨ, ɨː | u, uː |
| 中 | e, eː | o, oː | |
| 低 | a, aː |
1.1.1 元音演变机制¶
-
PNEL
*ɨ(央高元音):-
ST:通常合并入
i或u(取决于周围辅音)。 -
GL:合并入
i(中性元音)。
-
-
长元音的命运 (
*Vː):-
ST (裂化):长元音变得不稳定,断裂为双元音。这是 ST 拥有丰富双元音(ai, au, oi, ou)的直接原因。
- 例:PNEL
*laː(大) \(\to\) STlai。
- 例:PNEL
-
GL (和谐):长元音缩短,但触发了元音和谐机制。
- 例:PNEL
*laː(大) \(\to\) GLlaa(正字法写双写,读音为长或半长,保持后元音属性)。
- 例:PNEL
-
1.2 辅音系统¶
PNEL 拥有一套复杂的塞音系统,这是为了解释 ST 和 GL 之间奇特的对应关系(如 ST d 对应 GL t)。
| 唇音 | 齿龈音 | 软腭音 | 小舌音 | 声门音 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | *m | *n | *ŋ | ||
| 浊塞音 | *b | *d | *g | ||
| 清不送气 | *p | *t | *k | *q | |
| 清送气 | *pʰ | *tʰ | *kʰ | *qʰ | |
| 擦音 | *s | *x | *χ | *h | |
| 流/近音 | *w | l, r | *y |
1.2.1 塞音链移规则¶
基于 ST 词汇表(如 badaa 四)和 GL(pata 四)的对比,我们确认了推测的链移现象:
-
PNEL 浊塞音 (
*b, *d, *g):-
ST:清化为不送气音。
- 例:PNEL
*badaː(四) \(\to\) STbadaa(注:ST拼写用 b, d, g 表示不送气清音 [p, t, k])。
- 例:PNEL
-
GL:保留浊音,或清化为送气音(取决于方言和位置)。
- 例:PNEL
*badaː\(\to\) GLpata([pʰata],部分方言保留浊音)。
- 例:PNEL
-
-
PNEL 清不送气 (
*p, *t, *k):-
ST:送气化。
- 例:PNEL
*keg(吃) \(\to\) STkeg(ST拼写 p, t, k 表示送气 [pʰ, tʰ, kʰ])。
- 例:PNEL
-
GL:保留不送气。
- 例:PNEL
*keg\(\to\) GLkeg([kek])。
- 例:PNEL
-
-
PNEL 小舌音 (
*q, *χ):-
ST:完全丢失,向前合并入软腭音,或脱落。
-
GL:
*q合并入k/g;*χ演变为小舌颤音/ʀ/(拼写为 r)。- 例:PNEL
*xiːra(我) \(\to\) STia(x脱落) vs GLhira(x\(\to\)h)。
- 例:PNEL
-
1.3 韵律与重音¶
这是导致 ST 语法分析化的根本原因。
-
PNEL 重音:倒数第二音节 (Penultimate)。
- GL:继承了这一规则。因此 GL 保留了完整的词尾后缀系统,发展为黏着语。
-
ST 演变:重音左移至首音节 (Initial Stress Shift)。
-
后果:词尾音节因失去重音而弱化、脱落(Apocope)。
-
例:PNEL
*xíːra(我) \(\to\) STía(尾音节 ra 脱落)。 -
例:PNEL
*kóme(人) \(\to\) STkóme(侥幸保留,但结尾变轻) vs GLkóma。
-
1.4 示例¶
以下是从祖语到图斯克和咕洛语的一些验证:
| 词义 | PNEL 拟构 | ST (图斯克) | GL (咕洛) | 演变分析 |
|---|---|---|---|---|
| 我 | *xiːra |
ia |
hira |
ST: x\(\to\)Ø, r脱落, iː\(\to\)ia; GL: x\(\to\)h, iː\(\to\)i |
| 你 | *soːro |
sou |
sor |
ST: oː \(\to\) ou, ro \(\to\) Ø; GL: oː \(\to\) Ø |
| 他 | *mibo |
mbo |
mib |
ST: i弱化脱落; GL: o脱落 |
| 手 | *aris |
ais |
aris |
ST: 元音间 r 脱落 (常见音变); GL: 保留 |
| 大 | *laː |
lai |
laa |
ST: 裂化; GL: 保留长元音 |
| 四 | *badaː |
badaa |
pata |
ST: b[p], d[t] (浊变清不送气); GL: p[pʰ], t[tʰ] |
| 五 | *asru |
asu |
yaru |
PNEL *sr 丛:ST \(\to\) s; GL \(\to\) r (并添加介音 y) |
| 树 | *wise |
wise |
vise |
w/v 分化 |
| 血 | *luːdn |
lun |
luudn |
ST: 简化复辅音 dn\(\to\)n; GL: 保留 |
2 形态 (Morphology)¶
形态学分化:
- ST 的演变(词尾大灭绝):由于重音左移至首音节,词尾的格后缀因弱化而脱落。为了挽救语法功能,ST 发生了“代词黏着化”(定冠词的诞生)和“助词前缀化”。
- GL 的演变(后缀的堡垒):由于保持了倒数第二音节重音,词尾后缀得到了保护。GL 进而通过元音和谐将这些后缀与词根“焊死”,并进一步扩展了格位系统。
2.1 名词形态:格系统的崩溃与重组¶
我们拟构 PNEL 拥有 6 个核心格。
2.1.1 原始格位的拟构¶
| 格位 | PNEL 拟构 | ST (图斯克) | GL (咕洛) | 演变分析 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | *-Ø |
-ir (定指化) |
-Ø |
祖语无标记。ST 的 -ir 源自指示代词的黏着。 |
| 宾格 | *-im |
-im |
-(h)ü/u |
ST 保留鼻音韵尾。GL 鼻音元音化 (*m\(\to\)w\(\to\)u) 并受和谐律影响。 |
| 属格 | *-il |
-il |
-rö/xo |
ST 保留流音 l。GL 发生流音互换 l\(\to\)r (Rhotacism)。 |
| 与格 | *-ma |
-ire (创新) |
-m |
GL 保留了原始与格 *-ma。ST 丢失原词缀,借用方位词重构。 |
| 离格 | *-ra |
(丢失) | -re/ra |
GL 保留。ST 用介词 we (从) 替代。 |
| 方位格 | *-ta |
-irt |
-met/mat |
ST -ir-t 保留了 t。GL 复合了 *ma-ta (与+位)? |
2.1.2 图斯克语的“救亡运动”:定冠词的诞生¶
由于 ST 的重音左移,原本的格后缀(如 *kóme-il 人-属格)变成了弱读音节,面临脱落风险(kóme-il \(\to\) kóm(e))。
为了区分主语和非主语,ST 将指示代词(可能源自 *se 或 *xira 的弱化形式)语法化为定指后缀 -ir。
-
这个
-ir成为了新的“语法锚点”,保护了残留的格标记。 -
演变链:PNEL
*kuti-ta(石-LOC) \(\to\) ST 早期*kút(i)-ir-ta(那块石头里) \(\to\) ST 晚期cwek-irt。
2.2 动词形态:前缀与后缀的博弈¶
PNEL 的动词结构遵循 SOV 逻辑,功能词(否定、情态)位于动词前,时体标记位于动词后。
PNEL 动词模板:
[前附字 (Clitics)] + [词根 (Root)] + [体/时后缀 (Suffixes)]
2.2.1 否定词的演变¶
-
PNEL:
*mak(或*ma),置于动词前。 -
GL:
mak-。GL 虽然是后缀型语言,但否定词是极古老的前缀保留。 -
ST:
mage(独立副词) /a-(前缀)。ST 的a-是*mak的弱化形式 (*mak\(\to\)*ma\(\to\)a)。
2.2.2 语态与使动:前缀的兴起 (ST)¶
为什么 ST 有这么多前缀(kwa- 被动, de- 使动)?
-
假设:PNEL 可能通过句法手段(如辅助动词或介词)在句首表达语态。
-
ST 的策略:随着 SVO 语序的确立和词尾的磨损,ST 倾向于将动词左侧的成分(Aux/Prep)融合进动词。
- 例:PNEL
*de(做/使) +Verb\(\to\) STde-Verb(使动前缀)。
- 例:PNEL
-
GL 的策略:GL 倾向于将功能词后置并黏着。
-
例:
Verb+*da(做) \(\to\) GLVerb-ddad(使动后缀)。 -
注:这就是为什么 ST 的使动是前缀
de-,而 GL 是后缀-det/-ddad,它们源自同一个祖语词根*de/*da(做),但融合位置不同。
-
2.2.3 时体系统:不同的语法化路径¶
祖语可能只有简单的“未完成/完成”对立,复杂的时体是后来发展出的。
-
过去时:
-
PNEL:
*gu(去/过)。 -
ST:保留为独立助词
gu,置于动词后(keg gu吃 过)。 -
GL:语法化为后缀
-(h)uj。
-
-
未来时:
-
PNEL:可能无专门标记,用“想/要”表达。
-
ST:黏着后缀
-in。 -
GL:后缀
-bit。两者来源不同,说明是各自分化后产生的。
-
2.3 派生形态:拟构示例¶
我们可以通过 ST 和 GL 的派生词缀来拟构 PNEL 的构词法。
| 功能 | PNEL 拟构 | ST (图斯克) | GL (咕洛) | 演变分析 |
|---|---|---|---|---|
| 动作名物化 | *-a(r)p |
-laft (结果)? |
-öp |
祖语可能有一个 -p 结尾的名词化后缀。 |
| 施事者 | *-ke |
-ke |
(-kim?) | ST 的 -ke (如 icuke 金匠) 直接继承自祖语。 |
| 抽象化 | *-sa |
-sait |
(无对应) | ST 的 -sait 可能源自 *sa + *it。 |
| 形容词化 | *-un |
-som? |
-hune |
可能源自 PNEL *un (像)。 |
3 句法与代词重构¶
本章旨在复原 PNEL 的句法底层逻辑。基于对大帐咕洛语(保守支系)与海峡图斯克语(创新支系)的深度比较,学会确认 PNEL 原生语序为 SOV(主-宾-谓),且遵循严格的 中心语后置 (Head-Final) 原则(即修饰语位于核心词之前)。
图斯克语特有的 SVO + 中心语前置 (Head-Initial) 结构,以及独特的 “从句封口词” (Clause-Final Particle) 机制,并非随机演化,而是先祖在建立帝国初期的贸易混合语(Pidgin)阶段,通过“话题-评论” (Topic-Comment) 策略对原始语法进行重构的产物。
3.1 代词系统:保留与分化¶
代词系统显示出极高的稳定性,为同源关系提供了最坚实的证据。我们注意到,两支语言保留了几乎相同的词根,但在复数标记上发生了分化。
3.1.1 人称代词拟构¶
| 语义 | PNEL 拟构 | 图斯克语 (ST) | 咕洛语 (GL) | 学会评注 |
|---|---|---|---|---|
| 我 | *xiːra |
ia |
hira |
ST 发生首音节 x 弱化脱落及流音 r 的磨损。 |
| 你 | *soːro |
sou |
sor |
长元音 *oː 在 ST 中裂化为 ou。 |
| 他 | *mibo |
mbo |
mib |
ST 的弱读音节 i 脱落;GL 的词尾 o 脱落。 |
| 复数标记 | *-ti |
-gi |
-chi |
PNEL 复数后缀拟构为 *-ti。GL 发生颚化 (t\(\to\)ch);ST 的 -gi 来源存疑,推测为古方言变体 *ki 的浊化。 |
3.1.2 指示与疑问系统¶
| 语义 | PNEL 拟构 | 图斯克语 (ST) | 咕洛语 (GL) | 学会评注 |
|---|---|---|---|---|
| 这 (近) | *se |
se |
se |
高度一致。 |
| 那 (远) | *sʲa |
sa |
cha |
祖语含腭化音 *sʲ。ST 简化为 s,GL 演变为 ch。注意:此词根是 ST 关系从句封口词的来源。 |
| 什么 | *ma |
ma |
ma |
疑问词根。 |
| 谁 | *ma-xi |
mahai |
machi |
复合词:什么+人。ST xi\(\to\)hai;GL xi\(\to\)chi。 |
3.2 语序演变:中心语位置的颠覆¶
这是图斯克语语言学中最引人入胜的课题。为何我们的语言将形容词置于名词之后,而我们的草原远亲却将其置于名词之前?
3.2.1 祖语模型:严格的左分支结构¶
PNEL 必然是 Head-Final (修饰语在前) 的语言。
- 证据:咕洛语保留了
Adj-N结构(如aan shed好果子);且两门语言的合成词构词法均暗示了Obj-Verb的底层逻辑(如 ST 的las-gago发-切)。
3.2.2 图斯克语的“右偏置”假说 (Right-Dislocation Hypothesis)¶
学会认为,ST 的语序翻转发生在大迁徙末期。在繁忙的港口与市集中,为了确保信息传递的效率,先祖们倾向于先抛出核心话题 (Topic),再进行补充说明 (Comment)。
这一语用习惯导致了修饰成分的整体后移:
-
PNEL (祖语):
*Aːn sʲed(好 果子) —— 标准的“定语-中心语”。 -
早期通用语 (Pidgin):
Shed... aan (ne)(果子……好的那个) —— 通过右偏置强调核心名词。 -
ST (定型):
Shed aan(果子 好) —— 语用习惯固化为语法规则,形成 N-Adj 语序。
3.3 关系从句:从“分词”到“括号”¶
关于关系从句的处理,进一步证实了 ST 的“后置补充说明”逻辑。PNEL 使用前置的分词形式,而 ST 发展出了独特的“括号式”结构。
3.3.1 PNEL 与 GL:前置分词策略¶
祖语使用动词的派生后缀(分词)来修饰名词,结构为 [从句] + 名词。
-
PNEL 拟构:
*[Mig bagu] Kome([龙 杀] 人 = 杀龙的人) -
GL (继承):
[Migem bagu-ke] Kuu
3.3.2 ST:缺空与封口词 (Gap & Boundary Marker)¶
图斯克语没有发展出类似古语的引导词,而是采用了后置从句,并使用指示代词 sa (那) 作为界限标记。
-
结构:
先行词 + [从句内容] + sa/sam -
逻辑重构:
先祖在描述“杀龙的人”时,逻辑是:“(那个)人,[杀了龙],(就是)那个。”
\(\rightarrow\) Komeir [migem bagu gu sa]
-
封口词的分化:
-
sa:用于主语缺空(那个)。
-
sam:用于宾语/受事缺空。学会推测
sam源自sa+*-im(宾格后缀) 的缩合,这表明在从句内部,古老的格位呼应曾短暂残留。
-
3.4 综合句法比较¶
为了直观展示演变,我们选取标准句“我吃那个好果子”进行历时重建。
3.4.1 原始东北拉埃拉德语 (PNEL)¶
-
特征:SOV, 修饰语在前, 格后缀完备。
-
拟构:
*Xiːra sʲa-im aːn sʲed-im kʰeg-gu.
(我 那-ACC 好 果子-ACC 吃-PST)
3.4.2 大帐咕洛语 (GL) —— 保守的继承者¶
-
演变:动词移位至中 (SVO),但保留了修饰语在前 (Dem-Adj-N) 和格标记。
-
形式:
Hira keg-(i)j cha aan shed-hü.
(我 吃-PST 那 好 果子-ACC)
3.4.3 海峡图斯克语 (ST) —— 激进的重构者¶
-
演变:语序彻底翻转 (SVO + N-Adj-Dem),格后缀脱落,指示词后置作为定语/界限。
-
形式:
Ia keg gu syed aan sa.
(我 吃 PST 果子 好 那)
- 注:
*sʲa(那) 在此处不仅是指示代词,更是名词短语的后置定界符,与关系从句中的sa异曲同工。
- 注: