拉埃拉德原始语¶
词条信息
| 属性 | 描述 |
|---|---|
| 自称 | tsʰer |
| 语系 | 东北拉埃拉德语系 |
| 形态类型 | 黏着语 |
| 基本语序 | SVO (主-谓-宾) |
| 主要分布 | 拉埃拉德地区 (灾变期) |
| 书写系统 | 拉埃拉德原始文字 (本文采用罗马正字法) |
拉埃拉德原始语（自称 tsʰer）是已知拉埃拉德地区最早的语言，被认定为东北拉埃拉德诸语言的共同祖先。关于该语言的记录主要源于目前唯一发现的灾变期遗迹。
该语言具有以下显著特征：
- 高度黏着：通过丰富的前缀和后缀系统来表达复杂的语法功能。
- 语序灵活：基本语序为主谓宾（SVO），但可根据语气强弱灵活调整。
- 形态严谨：名词、动词及形容词均具备严谨的格位、时态、体态及派生变化规则。
1 音系¶
原始语的音系较为古朴，保留了大量的原始特征。以下表格展示了罗马正字法与国际音标的对照关系。
1.1 音段总藏¶
1.1.1 元音¶
| 正字 | IPA | 备注 | 正字 | IPA | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| a | /a/ | ai | /ai/ | 双元音 | |
| ā | /a:/ | 长元音 | au | /au/ | 双元音 |
| e | /e/ | oi | /oi/ | 双元音 | |
| ē | /e:/ | 长元音 | ei | /ei/ | 双元音 |
| i | /i/ | eu | /eu/ | 双元音 | |
| ī | /i:/ | 长元音 | ou | /ou/ | 双元音 |
| o | /o/ | ia | /ia/ | 双元音 | |
| ō | /o:/ | 长元音 | uo | /uo/ | 双元音 |
| u | /u/ | ua | /ua/ | 双元音 | |
| ū | /u:/ | 长元音 |
1.1.2 辅音¶
| 发音部位 | 唇音 | 齿音 | 齿龈音 | 后齿龈音 | 软腭音 | 声门音 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | p b pʰ | t d tʰ | k g kʰ | h (ʔ) | ||
| 塞擦音 | ts (t͡s) | tś (t͡ɕ~t͡ʃ) | ||||
| 擦音 | s z | ś (ʂ) | h | |||
| 鼻音 | m | n | ||||
| 流音 | l r (r~ɹ) | |||||
| 半元音 | w | j |
发音说明
- tś：可读作 /t͡ɕ/ 或 /t͡ʃ/，两者互为自由变体。
- r：通常读作近音 /ɹ/，颤音 /r/ 较为罕见。
- h：在罗马转写中均记作 h，但在词中出现时常发作声门塞音 /ʔ/，用于代替流音 h。
1.2 音系规则¶
- 音节结构：限制较为严格，最多允许两个辅音连缀。
- 连音简化：当出现连续的相同辅音时，简化为一个辅音。
- 同化规则：
- 辅音
m在t,d,n之前异化为n。 - 辅音
n在p,b,m之前同化为m。
- 辅音
2 形态：名词¶
原始语名词系统具有显著的屈折特征，拥有完整的格位变化和强大的派生能力。
2.1 格变化 (Case)¶
| 格 (Case) | 后缀 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 主格 | Ø (无) | kome | 人 (主语) |
| 宾格 | -ū / -hū | komehū | 人 (宾语) |
| 属格 | -la | komela | 人的 |
| 与格 | -um / -m | komeum | 给/与人 |
| 工具格 | -śe | komeśe | 用人/通过人 |
| 方位格 | -met | komemet | 在人处/向人 |
2.2 其他形态与派生¶
- 复数标记：后缀 -ti
- 例：
kome(人) →kometi(人们)
- 例：
- 否定前缀：a- (变体
ah-/aʔ-)- 例：
akome(无人/非人)
- 例：
- 词性转换：
- 名词动词化：后缀 -kem。例：
leuk(火) →leukkem(燃烧) - 名词形容词化：后缀 -tʰom。
- 名词动词化：后缀 -kem。例：
3 形态：动词¶
动词在句中通常充当谓语，拥有一套复杂的体、时、态后缀系统。
3.1 词法结构¶
动词的词法构建遵循固定顺序：词根 + 体后缀 + 时后缀。
3.1.1 体 (Aspect)¶
| 体 | 后缀 | 说明 |
|---|---|---|
| 一般体 | Ø | 动词原形 |
| 进行体 | -kar | 正在进行 |
| 完成体 | -po | 已经完成 |
| 进行完成体 | -karpo | 强调动作持续了一段时间并已终结 |
3.1.2 时 (Tense)¶
| 时 | 后缀 | 说明 |
|---|---|---|
| 现在时 | Ø | 动词原形 |
| 过去时 | -gum | 过去发生的动作 |
| 将来时 | -pat | 将要发生的动作 |
| 过去将来时 | -gumpat | 在过去的视角看将要发生的动作 |
| 虚拟时 | -es | 假设情境（类似英语 subjunctive "were"） |
3.2 功能后缀与派生¶
3.2.1 词性转换¶
- 动词名词化：后缀 -dra
- 动词形容词化：后缀 -lap
3.2.2 祈使语气¶
- 普通祈使：后缀 -pas
- 强祈使/礼貌祈使：后缀 -pasingo (表达更强烈或正式的请求)
- 例：
Lasotmorgū kʰegpas!(吃面条吧！) - 例：
Hirahū āntshe shniompasingo.(请好好地看着我。)
- 例：
3.3 前缀系统 (语态与极性)¶
前缀主要用于改变动词的语态和极性。
| 前缀 | 名称 | 功能 |
|---|---|---|
| eb- | 被动 | 构成被动句 |
| ded- | 使动 | 构成使动句 |
| mak- | 否定 | 构成否定陈述或疑问 |
3.3.1 句法结构¶
- 被动句：
名A(主格) + eb-动词 + 名B(工具格)- 含义：名B对名A进行了某动作。
- 使动句：
名A(主格) + ded-动词 + 名B(工具格/宾格)- 含义：名A使名B进行了某动作。
3.3.2 前缀连缀规则¶
- 否定 + 被动：否定前缀
mak-必须置于被动前缀eb-之前。 - 否定 + 使动：顺序决定含义。
mak-+ded-：不使、不强迫（否定使动行为）。ded-+mak-：不允许、禁止（使之不能/不做）。
4 形态：形容词¶
形容词一般作定语，后置于所修饰的名词。
4.1 级 (Comparison)¶
- 比较级：后缀 -pʰa
- 最高级：后缀 -pʰon
4.2 派生¶
- 形容词名词化：
- 具体名词：后缀 -ot
- 抽象名词：后缀 -kʰar
- 形容词动词化：后缀 -unsi
- 例：
drodsāpunsi(感到高兴) - 配合使动：
dedsāpunsi(使升高/举起)
- 例：
- 形容词副词化：后缀 -tśe
词源注
副词后缀 -tśe 源自形容词抽象名词化（-kʰar）后变为工具格（-śe），即 -kʰarśe。经音变缩略为 -kśe，因不符合语音规则（双塞音/塞擦音连缀），最终演变为 -tśe。
4.3 变形规则¶
形容词在名词化或动词化后，完全遵循名词或动词的变格、变位规则。
例：
dedmakdroddūmunsies drodum(倘若使一颗心免于哀伤)
5 词汇表¶
5.1 数词¶
| 数值 | 拉埃拉德语 | 数值 | 拉埃拉德语 |
|---|---|---|---|
| 1 | itad | 6 | mot |
| 2 | śotō | 7 | akpa |
| 3 | mibi | 8 | budo |
| 4 | badan | 9 | tōne |
| 5 | arsu | 10 | gī |
5.2 核心词表¶
5.2.1 代词与功能词¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| hira | 我 | |
| śoro | 你 | |
| mibo | 他/她/它 | |
| hirati | 我们 | 变体 himati |
| śoroti | 你们 | |
| miboti | 他们 | |
| śe | 这 | |
| śa | 那 | |
| mahī | 谁 | |
| ma | 什么 | |
| make | 不 | 副词 |
| selip | 若/如果 | 连词 (Lat. si) |
5.2.2 名词：人与亲属¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| kome | 人 | kou (男) + mea (女) |
| kou | 男 | |
| mea | 女 | |
| norkome | 孩 | nor (新/小) + kome |
| mam | 母 | |
| pam | 父 | |
| nāmo | 名 | Sansk. nāma |
5.2.3 名词：身体部位¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| ola | 头 | |
| lārs | 发 | las (长) + r (柔软物) |
| śniom | 眼 | sh-nior |
| tśe | 口 | 拟声 (喫) |
| aris | 手 | |
| drod | 心 | |
| pʰo | 脚 | Eng. foot |
| lun | 血 |
5.2.4 名词：自然与环境¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| hēm | 日/太阳 | hēmur |
| sāl | 月 | sālur |
| pa | 水 | |
| leuk | 火 | |
| wet | 风 | Lat. ventus |
| rigur | 雪 | |
| wise | 树 | |
| wiseti | 森林 |
5.2.5 常用动词¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| tēs | 知 | |
| tīp | 想 | 引申为"想要" |
| śniom | 看 | |
| uirom | 听 | |
| dāma | 说 | Sansk. dāma |
| kʰeg | 吃 | 古汉语 喫 |
| jepom | 走 | |
| lep | 来 | |
| ūd | 死 | ūdra (名词) |
5.2.6 常用形容词¶
| 词汇 | 汉语 | 备注/词源 |
|---|---|---|
| lā | 大 | |
| śil | 小 | |
| ān | 好 | |
| magē | 坏 | |
| ile | 红/黄 | 亮色，源自 leuk (火) |
| ipa | 绿 | 暗/浊色，源自 pa (水) |
| ju | 白 | |
| het | 黑 |
6 句法与例句¶
6.1 基础句型¶
原始语虽然语序灵活，但基本遵循 主语 - 动词 - 宾语 (SVO) 的结构，修饰语（如形容词）后置。
时态与体态示例¶
| 英语句意 | 拉埃拉德原始语 | 语法分析 |
|---|---|---|
| The sun shines. | Hēm ileunsi. | 日 亮-动词化 |
| The sun is shining. | Hēm ileunsikar. | 日 亮-动-进行 |
| The sun will shine. | Hēm ileunsipat. | 日 亮-动-将来 |
| The sun has been shining. | Hēm ileunsikarpogum. | 日 亮-动-进行-完成-过去 |
| The sun shines brightly. | Hēm ileunsi iletśe. | 日 亮-动 亮-副词 |
| The bright sun shines. | Hēm ile ileunsi. | 日 亮 亮-动 |
日常用语¶
-
Jepompas dorāotmet! 😠
- (Go away!)
- 走-祈使 远-名词化-方位格！
-
Śoro jepompasingo.
- (You should go.)
- 你 走-强祈使。
-
ān! Ma nāmohu shorola keem?
- (Hello! What is your name?)
- 好！什么 名字-宾格 你-属格 系词?
6.2 文本翻译选段¶
6.2.1 《诗经·小雅·采薇》节选¶
原文：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。
拉埃拉德语译文：
Jepomgum hira, wise ipa setshekargum. (走-过去 我，树 绿 站立-进行-过去)
Lepkar hira, pamorkem rigurkem. (来-进行 我，水-下落-动 雪-动)
Lōsmet las akʰedomkem a apakdomkem. (路-方位格 长 饥饿-动 和 口渴-动)
Drod hirala droddūmusikar, akome droddūmkʰarū hirala tēs. (心 我-属格 心-死-动-进行，无-人 心-死-名词化-宾格 我-属格 知)
6.2.2 散句¶
-
Norotmet heturla, arkemormet las snihetpas.
- 译：在夜色将尽之时，从长梦中醒来吧。
- 析：尾-方位格 夜-属格，梦-方位格 长 醒来-祈使。
-
Śe śeit kēm ān.
- 译：这个果子非常好。
7 关联词条¶
| 词条 | 关联 |
|---|---|
| 拉埃拉德 | 拉埃拉德原始语是拉埃拉德地区最原始的语言 |